Family Romance, LLC (2019)

  • 1h 29m
  • Werner Herzog
  • engelske undertekster

Werner Herzog i Japan, hvor et virkeligt familiemedlem-til-leje castes til at spille sig selv i en sær og surreel blanding af virkelighed og fiktion.

I Japan kan man leje et familiemedlem, en kæreste eller en kollega, hvis man har brug for nogen at tage med til en højtid - eller til at tage en skideballe på arbejdet. En ideel situation for en filmskaber som Werner Herzog, der i sin seneste hybridfilm har castet skuespilleren Yuichi Ishii direkte fra virkeligheden, hvor surreel den end er. I ‘Family Romance LLC’ er både fiktion og dokumentar i citationstegn, som altid hos den tyske ener. Men denne gang er han ude på nye dybder. Med en æstetik som forspillet i en pornofilm og en virkelig historie, han vel knap selv kunne have fundet på, har Herzog med med flere kritikeres ord ord skabt sin mærkeligste film i mange år. Og det siger ikke så lidt.

Werner Herzog in Japan, where a real rent-your-own family member is cast to play himself in a strange and surreal fusion of reality and fiction.

In Japan you can hire a family member, a partner or a colleague, if you need somebody to bring along to a party - or to take the blame if you mess things up at work. An ideal premise for a filmmaker like the incomparable Werner Herzog, who in his latest hybrid film has cast the actor Yuichi Ishii straight from reality, however surreal that reality may seem. In ‘Family Romance LLC’, both fiction and documentary should be put in quotation marks, as always with the German filmmaker. But this time, he is exploring new depths. In an idiosyncratic aesthetic style and with a true story that he could hardly even have invented himself, Herzog has - according to several critics - created his strangest film in many years.

Director

Werner Herzog

Producer

Roc Morin

Subtitle(s)

English